Vocabulario clave para presentarte
Aprende frases útiles para hablar de ti: Expresiones para presentarte y pedir datos de contacto, como ¿Eres el vecino nuevo? o ¿Cuál es tu número?
Survival Spanish
Talking about yourself & family
Learn to introduce yourself, talk about your family, and exchange contact info in Latin American Spanish.
The formula
Yo / Nosotros
+
soy / somos / vivo
+
origen / familia
Use ser for who you are and where you’re from · Use vivir for where you live now
Vocabulary — tap to reveal
Tap each card to see the English meaning and an example sentence.
Sample conversation — en el edificio
Meeting the neighbor
M
Marta
Hola, ¿qué onda? No te había visto por aquí antes. ¿Eres el vecino nuevo del cuarto piso?
Hi, what’s up? I hadn’t seen you around before. Are you the new neighbor from the fourth floor?
D
Diego
¿Qué tal? Sí, mucho gusto. Acabo de llegar hace apenas unos días. Vivo en el departamento 402 con mi hermano. Soy Diego.
How’s it going? Yes, nice to meet you. I just arrived a few days ago. I live in apartment 402 with my brother. I’m Diego.
M
Marta
Mucho gusto, Diego. Yo soy Marta. Qué bien tener vecinos jóvenes por aquí. Creo que ya vi a tu hermano ayer en el elevador. Él es muy alto y tiene gafas, ¿verdad?
Nice to meet you, Diego. I’m Marta. It’s great having young neighbors here. I think I saw your brother yesterday in the elevator. He’s very tall and wears glasses, right?
D
Diego
Exacto. Ese es mi hermano Javier. Él es muy alto. Yo salí un poco más bajo. ¿Y tú vives aquí en este edificio desde hace mucho tiempo?
Exactly. That’s my brother Javier. He’s very tall. I turned out a bit shorter. And have you lived in this building for a long time?
M
Marta
Pues ya tengo tres años viviendo aquí. Es un lugar muy tranquilo y seguro. ¿Ustedes de dónde vienen originalmente?
Well, I’ve been living here for three years now. It’s a very calm and safe place. Where are you guys originally from?
D
Diego
Nosotros somos de Guadalajara, pero mis papás todavía viven en Monterrey. Ellos no quisieron mudarse con nosotros a la Ciudad de México.
We’re from Guadalajara, but my parents still live in Monterrey. They didn’t want to move with us to Mexico City.
M
Marta
Ah, Monterrey es una ciudad muy bonita. ¿Y tienes más hermanos o solamente vive Javier aquí?
Ah, Monterrey is a very pretty city. Do you have more siblings, or does only Javier live here?
D
Diego
Somos tres hermanos en total. Tengo a Javier aquí conmigo y una hermana menor que todavía vive en Guadalajara con mis tíos. ¿Y tú vives sola?
We’re three siblings total. I have Javier here with me and a younger sister who still lives in Guadalajara with my aunt and uncle. And do you live alone?
M
Marta
No, yo vivo con mi prima Sofía. Oye, para cualquier cosa que se les ofrezca, ¿cuál es tu número de WhatsApp para estar en contacto?
No, I live with my cousin Sofía. Hey, in case you ever need anything, what’s your WhatsApp number so we can stay in touch?
D
Diego
Qué amable de tu parte. Muchas gracias. Mi número es 987-098-456. También tengo Instagram, si prefieres. Es Diego_GDL.
That’s very kind of you. Thank you so much. My number is 987-098-456. I also have Instagram, if you prefer. It’s Diego_GDL.
M
Marta
Perfecto. Ya te anoté. Bienvenido al edificio, Diego. Nos vemos luego.
Perfect. I’ve got you saved. Welcome to the building, Diego. See you later.
Useful phrases for talking about yourself
Ser vs. tener with people: Use ser for lasting traits — Él es alto (He is tall) — and tener for things people “have” — Tiene gafas (He has/wears glasses). Height always goes with ser, never tener.
If you didn’t understand: Try “¿Puede repetir más despacio?” (Can you repeat more slowly?) — locals are usually happy to slow down for you.
Now listen to the conversation.
Leave a Reply